WC или CW?

В ходе подготовки к долгожданному бракосочетанию принца Уильма и Кейт Миддлтон королевская семья столкнулась с курьёзной проблемой.

Дело в том, что на всех официальных документах монаршей пары должны стоять вензеля, составленные из первых букв имён молодожёнов. Но как только королеве Елизавете II представили эскизы этих вензелей, та пришла в ужас. А всё потому, что сочетание инициалов Уильяма (William) и Кейт (Catherine) — WC — по понятным причинам неприемлемо для британской королевской четы.

В итоге традиционный порядок следования букв в вензеле был изменён. Инициалы CW уже поместили на все официальные сувениры к свадьбе, которая состоится 29 апреля 2011 года.

Однако проблема решена не полностью. При коронации Уильяма в списке престолонаследия такие изменения недопустимы. Они идут вразрез с королевскими канонами. Так что наследнику британского престола, видимо, придётся сменить имя перед коронованием.

Автор: Елена Хохлова
Фото: mirror.co.uk, telegraph.co.uk